Wednesday, April 22, 2009

Étoiles dans le ciel = Звëзды в небе

(Monotype jnp2009)

APPEL À ART POSTAL (In English here)
La Médiathèque Municipale de Gravelines en partenariat avec la Médiathèque François Mitterrand de Grand-Fort-Philippe lance un Appel à Mail Art sur le thème suivant : Etoile ( s ) dans le ciel. (400ème anniversaire des premières observations astronomiques à la lunette par Galilée)

Une exposition d’art postal rassemblant les créations de tous ceux qui auront participé en respectant le thème sera organisée en octobre 2009 dans chaque médiathèque. Les objets seront ensuite envoyés au musée de Faskrudjordur en Islande, ville jumelée avec Gravelines.

La règle est simple : vous créez, vous envoyez, nous exposons, ils regardent et apprécient ! Trois envois maximum par participant, la technique est libre, le format est limité à une taille aximum de 210 x 297 mm (A4 soit 11.69 x 8.27 inches) et le poids ne doit pas excéder 500 grammes (soit 1 pound). Le règlement de La Poste est à respecter (pas de denrées périssables, pas d’objets coupants…). Ne seront acceptées que les œuvres d’art postal originales, pas de photocopies.

Il n’y a aucun frais d’inscription, ni jury, ni concours. L’objet d’art postal envoyé à cette occasion ne sera pas restitué à l’auteur qui cède ainsi l’objet ainsi que tous les droits liés à sa reproduction et son exposition au public, aux médiathèques organisatrices. Les organisateurs se réservent le droit d’écarter les objets ne répondant aucunement au thème ou ayant un caractère raciste,
pornographique, ou insultant.

L’adresse de destination, le timbre et l’oblitération doivent impérativement être apposés directement sur l’œuvre au recto.
1) Les nom, prénom et adresse postale et, le cas échéant l’adresse électronique, doivent figurer au dos de l’œuvre.
2) Les coordonnées (nom, prénom, adresse postale ou mail) doivent figurer sur l’œuvre


Les œuvres doivent parvenir par voie postale uniquement avant le 31 août 2009, le cachet de La Poste faisant foi, à l’adresse suivante :
MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE
15 rue de Calais
BP 39
59820 GRAVELINES
FRANCE

Un catalogue (numérique et papier) sera édité à l’issue du projet.
Tout participant ne souhaitant pas faire apparaître son nom et son adresse sur le catalogue devra en informer expressément les organisateurs dans son envoi ou par courrier complémentaire. Ce projet est ouvert à tous, à partir de 8 ans, pour des créations individuelles uniquement. La participation implique l’acceptation pleine et entière de ce règlement.

No comments: